Biggest misconception about Boston; more on wild Sixers-Celtics Game 2






Paul Pierce has produced very little, the Celtics rare get to the line and they often turn over the ball. (AP)
All sorts of crazy things happened in the last five minutes or so of Philadelphia’s huge Game 2 win in Boston on Monday, and I’ll get to them in a second. But first let me say this: I am astonished on a daily basis by how many fans, both in Boston and elsewhere, think the Celtics are a good offensive team, and are thus surprised they have struggled to score against the Hawks and the Sixers. The misunderstanding seems to come from the fact that a) Boston has very famous players on its team; and b) the Celtics rank fifth overall in field-goal percentage and eighth in three-point percentage.
So let me put this as clearly as I can: The Celtics are a bad offensive team. They were so-so last season and in 2009-10, and have been in continuing decline on offense for three seasons now. It’s wonderful that they shoot with great accuracy, especially from three-point range, but accurate shooting does not alone make a team good at scoring points. Field-goal percentage is no way to judge offense. It does not account for how many shots a team generates, how often it gets to the foul line and what sorts of shots it attempts. And in news that broke three years ago, this is where Boston fails.
The Celtics get to the foul line at a below-average rate, meaning they don’t generate many of the game’s easiest points. Only six teams attempted fewer three-pointers than Boston, rendering the Celtics’ very nice accuracy from that range not-so-meaningful. No team in NBA history has ever rebounded fewer of its own misses, which is a fancy way of saying Boston — mostly by choice — gets almost no second-chance points via offensive rebounds.
And for the fifth straight season, the Celtics have been among the league’s worst teams at turning over the ball. The result: Boston ranked 25th in points per possession, in a virtual tie with the Wizards. Toss in some serious health issues, and no one should be surprised Boston is playing low-scoring slugfests against a Philly defense that was neck-and-neck all season with Boston and Chicago atop the points-allowed-per-possession rankings. Read More…









SI.com/NBA is part of the NBA.com Network. The NBA.com Network is part of Turner - SI Digital, part of the Turner Sports & Entertainment Digital Network.